Forums FAQForums FAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister   ProfileProfile   Login to check your private messagesLogin to check your private messages   LoginLogin 

Ba Kkwo
 
This topic is locked you cannot edit posts or make replies    DDR Freak Forum Index -> DDR Chit-Chat
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Alejandro
Trick Member
Trick Member


Joined: 06 May 2003
Location: Orlando, Florida
0. PostPosted: Tue May 13, 2003 8:10 pm    Post subject: Ba Kkwo Reply with quote

Does anyone know where to find an englsih translation to ba kkwo. I just cant find it. It would be greatly appeciated if someone could point me in the right direction E1.gif
Back to top
View users profile Send private message AOL Instant Messenger
marcs_been_shanked
Basic Member
Basic Member


Joined: 06 Mar 2003
1. PostPosted: Wed May 14, 2003 6:57 am    Post subject: Reply with quote

y would u want the translation for that song?? ITS HORRIBLE!! Damnit you call urself a ddr player. all u proved u can do is jus sit back and listen to the dumb songs and go "Gee, I wonder what they're saying!" What a moron!!!!!!!..............!!!!!!!!!!!!!!!!!
Back to top
View users profile Send private message Send email
DDR->
Trick Member
Trick Member


Joined: 17 Apr 2003
2. PostPosted: Wed May 14, 2003 8:04 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
y would u want the translation for that song?? ITS HORRIBLE

Right, well I think its a good song, and besides, he didn't ask for a musical review.
Quote:
all u proved u can do is jus sit back and listen to the dumb songs and go "Gee, I wonder what they're saying!" What a moron!!!!!!!..............!!!!!!!!!!!!!!!!!
Currently, I'm trying to wonder what the point of your post was. Seriously, just calm down.

On another note, there are links to sites that offer DDR lyrics on this site.
animelyrics.com, as well as others. Not sure about translation though,
_________________
Back to top
View users profile Send private message Send email
BTTB
Trick Member
Trick Member


Joined: 10 Dec 2002
Location: Deep in you.
3. PostPosted: Wed May 14, 2003 8:24 am    Post subject: Reply with quote

marcs_been_shanked wrote:
y would u want the translation for that song?? ITS HORRIBLE!! Damnit you call urself a ddr player. all u proved u can do is jus sit back and listen to the dumb songs and go "Gee, I wonder what they're saying!" What a moron!!!!!!!..............!!!!!!!!!!!!!!!!!

Well, you're gonna get banned or get points. My advice is to edit you post.
Back to top
View users profile Send private message AOL Instant Messenger
Celcius
Trick Member
Trick Member


Joined: 08 Jul 2002
Location: UP CYLICONS ASS
4. PostPosted: Wed May 14, 2003 8:51 am    Post subject: Reply with quote

Newbies remember to read the FAQ's. Don't EVER flame another person on this board unless you're well respected or an already 'well-known-jerk' member of the community.

As for translations, have you tried babblefish? It gives out realy simplistic translations but it gets the job done most of the time.[/url]
_________________
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website AOL Instant Messenger
Kel_Ichijouji
Trick Member
Trick Member


Joined: 27 Jul 2002
Location: St. Petersburg, Florida
5. PostPosted: Wed May 14, 2003 10:47 am    Post subject: Reply with quote

Ba Kkwo
Lee Jung Hyun

Lee Jung Hyun
3rd Mix Plus, 4th Mix (140bpm)

Thought it was a must to trust you now I crush you
You analysin' my brain, Lee Junh Hyun saga
Nuheui gashikjuhkin sarang nareul dashi saranghagil barae
Naega dashi doolaogil barae? geuruhm dashi bagoogil barae

Modoo jejangshini aniya dadeul michyuhkagoman issuh
Uhneu noogool miduh uhjjimiduh nuhneun motmiduh nooga noogool

Han yuhjaeui jinan kwaguhka wae yongsuhbadji mothal iriya
Modeun guhshi byuhnhaebuhryuhssuh yejeneui naro chakgakhajima
Nareul buhrin guhseul hoohoihaedo imi neujussuh

Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo bakkwo bakkwo
Sarangeul da bakkwo bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo bakkwo

Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo
Sarangeul da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo bakkwo
Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo

-

Ba Kkwo [english]
Lee Jung Hyun

Lee Jung Hyun
3rd Mix Plus, 4th Mix (140bpm)

Your pointless love for me
I will come back to you? You just see and watch.

Everybody isnt in their right mind and being
retarded.
Who are you pushing but who do you think you are.

One girl issue about forgiveness this is about
Everyone was kind to me
My fire was burnt down

Change! Change! Change! Everything is changed!
Changed! Changed!
(my) Love has Changed! Changed! Changed!
Everything must change! Change!

Change! Change! Change! Everything is changed!
Changed! Changed!
(my) Love has Changed! Changed! Changed!
Everything must change! Change!

Change! Change! Change everything!!


There ya go! It's ok, I guess... I've heard both versions, and I definitely like the Korean one MUCH better! E7.gif
_________________
Kel
~ Takin' the dance pad to an all-new level! ~ DDR is not just a game... it's a part of your life. ~ We all dance. Different music, different steps. But we all dance. ~
Back to top
View users profile Send private message AOL Instant Messenger Yahoo Messenger
Trance Of Sorrow
Trick Member
Trick Member


Joined: 01 Feb 2003
6. PostPosted: Thu May 15, 2003 10:57 pm    Post subject: Reply with quote

Try Babelfish and see if you can get the translation for it, it helps! And I despise Ba Kkwo!! No offence!
Back to top
View users profile Send private message
Gyan of Hell
Trick Member
Trick Member


Joined: 16 Apr 2003
Location: Side 3
7. PostPosted: Fri May 16, 2003 6:12 am    Post subject: Reply with quote

blink.gif We're done here
_________________
Back to top
View users profile Send private message Send email Visit posters website AOL Instant Messenger
Maizie
Trick Member
Trick Member


Joined: 05 Aug 2002
Location: Now I am walkin' around in the sight of the town...
8. PostPosted: Fri May 16, 2003 1:11 pm    Post subject: Reply with quote

There is an English version of Ba Kkwo, by the way. E1.gif

It's called Queen of Love and you can find it on Dancemania Speed 7.

Pretty decent, though weird.
Back to top
View users profile Send private message
Captain Howdy
Trick Member
Trick Member


Joined: 24 Jan 2002
9. PostPosted: Fri May 16, 2003 9:11 pm    Post subject: Reply with quote

It's an English version in the sense that it sounds generally the same, just sped up. As far as I remember, the lyrics of the two songs have absolutely no connection.

But yeah, I'm a fan of both songs.
Back to top
View users profile Send private message Send email
devilon
Trick Member
Trick Member


Joined: 24 Mar 2002
Location: Mannheim, Germany
10. PostPosted: Sat May 17, 2003 12:21 am    Post subject: Reply with quote

marcs_been_shanked wrote:
y would u want the translation for that song?? ITS HORRIBLE!! Damnit you call urself a ddr player. all u proved u can do is jus sit back and listen to the dumb songs and go "Gee, I wonder what they're saying!" What a moron!!!!!!!..............!!!!!!!!!!!!!!!!!


...anyone else notice that all this guy does is flame?

Anyways, Ba Kkwo is a good song, and I personally prefer the Korean version.
_________________
JSB: Most people only find me annoying in 3 situations.
1. When I'm making fun of them.
2. When I'm making fun of their friends.
3. When I'm proving them wrong in a hilarious belittling fashion.

I've been here longer than most of you.
Back to top
View users profile Send private message Visit posters website AOL Instant Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger
wisemanshane
Basic Member
Basic Member


Joined: 02 Apr 2003
Location: Cali
11. PostPosted: Sat May 17, 2003 2:43 am    Post subject: Reply with quote

Kel_Ichijouji wrote:
Ba Kkwo
Lee Jung Hyun

Lee Jung Hyun
3rd Mix Plus, 4th Mix (140bpm)

Thought it was a must to trust you now I crush you
You analysin' my brain, Lee Junh Hyun saga
Nuheui gashikjuhkin sarang nareul dashi saranghagil barae
Naega dashi doolaogil barae? geuruhm dashi bagoogil barae

Modoo jejangshini aniya dadeul michyuhkagoman issuh
Uhneu noogool miduh uhjjimiduh nuhneun motmiduh nooga noogool

Han yuhjaeui jinan kwaguhka wae yongsuhbadji mothal iriya
Modeun guhshi byuhnhaebuhryuhssuh yejeneui naro chakgakhajima
Nareul buhrin guhseul hoohoihaedo imi neujussuh

Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo bakkwo bakkwo
Sarangeul da bakkwo bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo bakkwo

Bakkwo bakkwo bakkwo modeunguhl da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo
Sarangeul da bakkwo bakkwo bakkwo bakkwo guhjiseun da bakkwo bakkwo
Bakkwo bakkwo sesangeul da bakkwo

-

Ba Kkwo [english]
Lee Jung Hyun

Lee Jung Hyun
3rd Mix Plus, 4th Mix (140bpm)

Your pointless love for me
I will come back to you? You just see and watch.

Everybody isnt in their right mind and being
retarded.
Who are you pushing but who do you think you are.

One girl issue about forgiveness this is about
Everyone was kind to me
My fire was burnt down

Change! Change! Change! Everything is changed!
Changed! Changed!
(my) Love has Changed! Changed! Changed!
Everything must change! Change!

Change! Change! Change! Everything is changed!
Changed! Changed!
(my) Love has Changed! Changed! Changed!
Everything must change! Change!

Change! Change! Change everything!!


There ya go! It's ok, I guess... I've heard both versions, and I definitely like the Korean one MUCH better! E7.gif


well you got most of it right except two things. first:its change change change everything about you..and the second: iss well yea thats not the full song...
_________________
My site ---> http://www.initialshane.cjb.net <---- Join my forum.
Back to top
View users profile Send private message Visit posters website AOL Instant Messenger
Kel_Ichijouji
Trick Member
Trick Member


Joined: 27 Jul 2002
Location: St. Petersburg, Florida
12. PostPosted: Sat May 17, 2003 9:38 am    Post subject: Reply with quote

Yeah, its only the DDR length of the song, unfortunately... I'll have to work on the full length... but thats what I got from a webpage I've gone to a million times, and STILL don't remember the exact address. laugh.gif But hey, it's a good song, and if you can kinda understand what they're saying in the English version, than you can work on the rest, too... the Korean one on the other hand... E7.gif
_________________
Kel
~ Takin' the dance pad to an all-new level! ~ DDR is not just a game... it's a part of your life. ~ We all dance. Different music, different steps. But we all dance. ~
Back to top
View users profile Send private message AOL Instant Messenger Yahoo Messenger
Bisiopao
Trick Member
Trick Member


Joined: 30 Jan 2002
Location: Union City CA. We have a Century 25
13. PostPosted: Sat May 17, 2003 12:33 pm    Post subject: Reply with quote

Maizie wrote:
There is an English version of Ba Kkwo, by the way. E1.gif

It's called Queen of Love and you can find it on Dancemania Speed 7.

Pretty decent, though weird.


Queen of Love is NOT an English translation of Ba Kkwo..

Ba Kkwo involves break ups and Queen of Love involves finding someone..it's obviously not a translation, just stolen beats.
_________________
Putting both the "whore" and "moan" in hormone since who knows when.
Back to top
View users profile Send private message Visit posters website AOL Instant Messenger
LiLDDRKiD
Trick Member
Trick Member


Joined: 22 Jan 2003
Location: My house...
14. PostPosted: Sat May 17, 2003 12:45 pm    Post subject: Reply with quote

Like Bisiopao said, I DOUBT that Ba Kkwo is is Queen of Love.. becuz in Korean Ba Kkwo means "Change" to the best of my knowledge.. I speak a lil bit, but not too well.. so if anyone knows, maybe they can clarify
_________________
DDR All The Way!
Back to top
View users profile Send private message
Maizie
Trick Member
Trick Member


Joined: 05 Aug 2002
Location: Now I am walkin' around in the sight of the town...
15. PostPosted: Sat May 17, 2003 2:14 pm    Post subject: Reply with quote

Did I say it was a translation?
No.
It is the same melody, same bassline. It's an English /version/ of the song, and those who like the original because of the melody and bassline may like Queen of Love as well.

It's definitely the same song, different lyrics.
Back to top
View users profile Send private message
Display posts from previous:   
This topic is locked you cannot edit posts or make replies    DDR Freak Forum Index -> DDR Chit-Chat All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB 2 © 2001, 2002 phpBB Group